みなさん、こんにちは。
（株）ローカルトラベル・パートナーズの石垣裕包と申します。静岡市で旅行会社を営んでおります。2016年1月に旅行業登録を受け、主にインバウンド（訪日外国人）を対象とした旅行の企画、手配を行っております。

これまで清水港にクルーズ船で寄港する外国人や静岡を訪れる外国人向けに英語でのブログは書いてきたのですが、今回、ウェブサイトの更新を機に、日本語のブログも始めることにいたしました。まだ２年ちょっとの短い経験ですが、インバウンドに取り組もうとされている方に、自分の失敗談や経験などをシェアすることで、多少なりともお役に立てればと思っています。
また、みなさんからインバウンドについてよく聞かれることなども、ここで共有していけたらと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。